気持ち・表情のオノマトペ/Japanese Onomatopoeia Words for Feelings and Facial Expressions.
みなさんこんにちは!今日は気持ちを表現するオノマトペを学びましょう!
オノマトペとは?/What Is Onomatopoeia?
日本語には、「気持ち」や「表情」をあらわす特別な言葉があります。
このような言葉を オノマトペ(onomatopoeia) と言います。
オノマトペを知っていると、
- 自分の気持ちを自然に伝えられる
- 日本人の会話が分かりやすくなる
- 職場や学校でのコミュニケーションが楽になる
など、たくさんのメリットがあります。
よく使う「気持ち・表情」のオノマトペ/Common Onomatopoeia for Feelings and Expressions.
| 日本語 | English | 意味(やさしい説明) | 例文 |
|---|---|---|---|
| ニコニコ | smiling happily | うれしくて笑っている | 彼女はいつもニコニコしています。 |
| ワクワク | excited | 楽しみで気持ちが高い | 旅行が楽しみでワクワクしています。 |
| ドキドキ | nervous / excited | 心臓が早くなる気持ち | 面接でドキドキしました。 |
| イライラ | irritated | 怒り・ストレスを感じている | 電車が遅れてイライラしています。 |
| しょんぼり | sad / down | 元気がなく、悲しい気持ち | 失敗してしょんぼりしました。 |
| ルンルン | cheerful | とてもうれしい気持ち | 給料日でルンルンです。 |
| ハラハラ | worried | 心配で落ち着かない | 子どもが転びそうでハラハラしました。 |
| モヤモヤ | confused | 気持ちがはっきりしない | 彼の言い方にモヤモヤしています。 |
| ウキウキ | happy / excited | 楽しくて気分が軽い | 週末の予定でウキウキしています。 |
| ガッカリ | disappointed | 期待していたのに残念 | 試験に落ちてガッカリしました。 |
会話でよく使うフレーズ/Useful Conversation Examples.
実際の会話では、このように使います。
- 「明日の面接、ドキドキする…」
I’m nervous about tomorrow’s interview. - 「旅行が楽しみでワクワクしてる!」
I’m so excited about the trip! - 「最近、仕事が多くてイライラしている」
I’ve been feeling irritated because of work. - 「そのニュースを聞いてガッカリしました」
I was disappointed when I heard the news.
こうした表現を使えると、日本語がとても自然になります。
職場でも使えるオノマトペ
オノマトペは、友達との会話だけでなく、
職場のコミュニケーションでもよく使われます。
例:
- 「ちょっと緊張してドキドキしています」
- 「新しい仕事が始まってワクワクしています」
- 「説明が分からなくてモヤモヤしています」
- 「今日は忙しくてヘトヘトです」
👉 自分の気持ちをやさしく伝えるときに、とても便利です。
覚えるコツ/Tips for Learning.
オノマトペは、暗記だけではなく
使いながら覚えることが大切です。
おすすめの方法:
- 例文を声に出して読む
- 自分の気持ちをオノマトペで言ってみる
- ドラマ・アニメで聞いた言葉をメモする
- オンラインレッスンで先生に使ってみる
まとめ
気持ち・表情のオノマトペを覚えると、
- 日本語が自然になる
- 会話がスムーズになる
- 自分の気持ちを正しく伝えられる
という大きなメリットがあります。
かめでぃ
JAPADYなら会話の中で自然に練習できますよ!JAPADYのオンライン日本語レッスンでは、日常会話でよく使うオノマトペを、先生と会話しながら練習できます。「知っている日本語」から「使える日本語」へステップアップしましょう!

